Herzlich willkommen ...

Sportliches Partnerschaftswochenende in Albert (F) Heute Morgen haben sich eine Gruppe von jungen Fußballern aus unserer Gemeinde und ihre Begleiter in zwei Kleinbussen auf den rund 320 km langen Weg zu unserer französischen Partnerstadt Albert in der Provinz Picardie aufgemacht. Gemeinsam mit der Vorsitzenden unseres Partnerschaftskomitees, Corinna Hörnig-Flöck habe ich die vom Ehepaar Sonja und Oliver Bücker dankenswerterweise begleitete Gruppe in Schleiden verabschiedet. Unsere Partnerstadt hat junge Sportler aus Aldenhoven und aus ihrer britischen Partnerstadt Ulverston zu einem Fußballturnier eingeladen, das über den gesamten Montag stattfinden wird. Für das Wochenende wurde ein tolles Besuchsprogramm vorbereitet, so dass bei den jungen Leuten bestimmt keine Langeweile aufkommen wird. Ich bin sicher, dass nicht nur die sprichwörtliche Gastfreundschaft unserer Freunde aus Albert, sondern auch der Kontakt zu den jungen Menschen aus anderen Nationen und die gemeinsamen Erlebnisse eine tolle gemeinsame Erfahrung für alle sein werden. Vielleicht ergeben sich sogar neue, grenzüberschreitende Freundschaften? Ich richte daher ein herzliches Dankeschön an unsere lieben Freunde vom Comité de Jumelages de la ville d'Albert, insbesondere an Marie, Patrick und Alain sowie an meinen sehr geschätzten Kollegen Maxime Lajeunesse. Vielen Dank für diese tolle Idee und Eure Gastfreundschaft! Wir wünschen Euch ein freundschaftliches und erfolgreiches Turnier und ein schönes Wochenende für Euch und alle teilnehmenden Sportler. Möge die Freundschaft unter uns weiter wachsen! Herzliche Grüße an Euch alle und natürlich auch an unsere Freunde in Ulverston, allen voran Mayor Paul Smith, Sharon Webster und Mark Wilson. Euer Freund Ralf Claßen Bürgermeister Aldenhoven Comité de Jumelages de la ville d'Albert Ulverston Town Council Lajeunesse Maxime Marie Dégardin II

Mit diesem schönen Bild aus unserem herbstlichen Aldenhovener Römerpark wünschen wir Euch/Ihnen allen ein hoffentlich nicht zu stürmisches und erholsames Herbstwochenende. Und daran denken: Samstagnacht erfolgt die Umstellung auf die Winterzeit!